Casas Immigration , Ltd.

Un Bufete De Abogados Fundado Por Inmigrantes, Para Inmigrantes

Conozca a la abogada Carla M. Casas

Casas Immigration , Ltd. visas, Temporary Status, Citizenship

CARLA M. CASAS

MANAGING ATTORNEY/OWNER

Casas Immigration , Ltd. visas, Temporary Status, Citizenship

Carla M. Casas es la Abogada Gerencial y Propietaria de Casas Immigration, Ltd. y ha ejercido la abogacía desde 2002. Originaria de Perú, Carla inmigró a los Estados Unidos en 1980. Habiendo experimentado personalmente las dificultades del sistema de inmigración, tiene una perspectiva única a la hora de manejar asuntos de inmigración y una comprensión íntima de las luchas que enfrentan sus clientes. Es debido a su propia experiencia como inmigrante que eligió enfocar su práctica en las leyes de inmigración. Carla se siente afortunada por la oportunidad de seguir sus sueños en los Estados Unidos y le apasiona ayudar a otros inmigrantes a hacer lo mismo.

Carla comenzó su carrera como asociada en Foley & Lardner y luego en McGuireWoods, ambas grandes firmas de abogados a nivel nacional en el área de Chicago. También se ha desempeñado como Fiscal General Adjunta en la Oficina del Fiscal General de Illinois, como abogada de planta en el Fondo Educativo y de Defensa Legal México-Estadounidense, y como Abogada Litigante en el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos.

Como Abogada Litigante Federal, Carla procesó con éxito numerosos casos que surgieron bajo varios estatutos y regulaciones laborales federales, incluido el programa de visas H-1B de la Ley de Inmigración y Nacionalidad y la Ley de Normas Laborales Justas ("FLSA"). El trabajo de Carla fue fundamental para recuperar los salarios no pagados de muchos trabajadores inmigrantes bajo la FLSA, incluido un acuerdo de $225,000 para varios trabajadores inmigrantes de restaurantes que habían sido víctimas de violaciones del salario mínimo y horas extra en un buffet chino en Georgia. Este acuerdo fue nombrado como uno de los principales acuerdos en el estado de Georgia el año 2012.

A pesar de sus numerosos logros profesionales, la verdadera pasión de Carla siempre ha sido trabajar con la comunidad inmigrante, de la cual es orgullosamente miembro. Como resultado, optó por dejar su puesto en el gobierno federal para centrarse exclusivamente en las leyes de inmigración. Justo antes de comenzar Casas Immigration, Carla se desempeñó como abogada voluntaria de tiempo completo en el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes en Chicago, donde representó con éxito a clientes en procedimientos de deportación, así como en la presentación de solicitudes de beneficios ante USCIS y los tribunales de inmigración. Carla utiliza sus años de experiencia como abogada litigante en la práctica de las leyes de inmigración y se enorgullece de defender celosamente a todos sus clientes.

Carla es hablante nativa de español y puede ayudar a sus clientes de manera eficiente y enfática con sus inquietudes y preguntas, tanto en español como en inglés. A Carla le encanta viajar, realizar talleres de "Conozca sus derechos" en su comunidad, viajes por carretera, practicar esquí, y pasar tiempo con su familia en Florida.

Carla reside en el vecindario de Irving Park en Chicago con sus bebés caninos, Tumi y Miski.

Experiencia Profesional

  • 2002-2005, Asociada de derecho sanitario, Foley & Lardner, LLP
  • 2005 – 2006, Asociada de litigios, McGuireWoods LLP
  • 2007 – 2008, Fiscal general adjunta, Oficina de la Fiscalía General de Illinois
  • 2008 – 2009, Abogada de derecho civil, Fondo Para la Enseñanza y Defensa Legal México Americano (MALDEF)
  • 2009 – 2014, Abogada litigante, Ministerio del Trabajo de los EE. UU.
  • 2014 - Presente, Abogada Gerencial y Propietaria, Casas Immigration, Ltd.

Educación

Andrews University, Bachillerato en Matemáticas

Universidad de Florida, Escuela de Derecho, Juris Doctor (JD)

ADMISIONES PARA EJERCER

Corte Suprema de Florida
Corte Suprema de Illinois
Corte Suprema de Georgia
Tribunal del Dist. Central de Florida
Tribunal del Dist. Norte de Illinois
Tribunal del Dist. Norte de Georgia

Membresías Profesionales

Asociación de Abogados Hispanos de Illinois

(AILA) Asociación Americana de Abogados de Immigración

Miembro del Consejo Informativo Legal, Arise Chicago

Casas Immigration , Ltd. visas, Temporary Status, Citizenship

Margarita ‘’Magy’’ Ocon

Paralegal sénior

Margarita “Magy” Ocon es Paralegal sénior en Casas Immigration, Ltd. Magy ayuda a la abogada con todo tipo de asuntos de inmigración familiar y aporta más de 10 años de experiencia en leyes de inmigración al nuestro bufete de abogados.

Magy ha trabajado en varios bufetes de abogados de inmigración muy respetados en el área de Chicago. Antes de unirse a Casas Immigration, Ltd., Magy trabajó en Minsky, McCormick & Hallagan, PC donde se centró en los casos de visas de inmigrantes que se procesan a través de los diversos consulados de los Estados Unidos. Magy también se ha ofrecido como voluntaria en varios talleres de ciudadanía organizados por Mujeres Latinas en Acción, una organización sin fines de lucro de Chicago enfocada en empoderar a las latinas.

Magy habla inglés y español con fluidez. Magy disfruta de la música, viajar, pintar y pasar tiempo con sus seres queridos y su mascota, una perrita llamada Bella.

Casas Immigration , Ltd. visas, Temporary Status, Citizenship

Paulina Torres

Asistente Legal

Paulina Torres es asistente legal en Casas Immigration, Ltd. Paulina ayuda al abogado con todo tipo de asuntos de inmigración familiar y aporta más de 2 años de experiencia en leyes de inmigración nuestro bufete de abogados.

Paulina se graduó con una licenciatura en Estudios Globales y Francés de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign en 2021. Desde entonces, ha pasado toda su carrera profesional trabajando en leyes de inmigración basadas en la familia y el empleo. Antes de unirse a Casas Immigration, Ltd., Paulina trabajó en Kempster, Corcoran, Quinceno y Lenz-Calvo, Ltd., donde fue supervisora adjunta en el equipo de Ajuste de Estatus. Allí se centró en la familia, el empleo, VAWA, U-Visa, asilo y casos de ajuste de estatus de lotería de diversidad para una amplia variedad de clientes. Ella espera continuar ganando aún más experiencia profesional y ampliar su conocimiento sobre la amplia gama de procesos de inmigración familiar.

Paulina habla inglés y español con fluidez y domina el francés. Paulina disfruta de los programas de telerrealidad, los podcasts de cultura pop, pasar tiempo con amigos y familiares y viajar.

Casas Immigration , Ltd. visas, Temporary Status, Citizenship

Joselynne Castellanos

Asistente Administrativa

Joselynne Castellanos es asistente administrativa en Casas Immigration, Ltd. Ayuda con varias tareas administrativas del bufete de abogados y sirve como apoyo para todos los miembros del equipo nuestro equipo.

Antes de unirse a Casas Immigration Ltd., Joselynne trabajó como asistente administrativa durante más de cuatro años en una empresa contratista de servicios de cable, donde agilizó los procesos de facturación y desarrolló procedimientos administrativos eficientes.

Joselynne habla inglés y español con fluidez y actualmente está aprendiendo coreano. Es originaria de Estados Unidos y nació de padres guatemaltecos y salvadoreños. Le gusta pintar, probar nuevos restaurantes y construir estructuras de Lego.

Casas Immigration , Ltd. visas, Temporary Status, Citizenship

Juliana Infante

Recepcionista / Marketing

Juliana Infante es Asistente administrativa/Marketing en Casas Immigration, Ltd. Juliana maneja todas nuestras llamadas telefónicas entrantes de nuestros nuevos clientes y ayuda con varias tareas administrativas, incluida la administración del sitio web de la empresa, marketing y las relaciones con los clientes.

Antes de unirse a la firma, Juliana pasó casi una década en el campo del servicio al cliente, incluida la supervisión de equipos de ventas y servicio al cliente en diferentes áreas, como diseño de sitios web y servicios financieros.

Juliana es nativa de Colombia y habla inglés y español con fluidez y actualmente está aprendiendo portugués. Juliana disfruta viajar, conducir su motocicleta, probar comida nueva y pasar tiempo con su familia.

Información de contacto

Contáctenos hoy al (312) 971-7221 para programar su consulta inicial.  

5731 W. Montrose Ave, Chicago, Illinois 60634

reception@casasimmigration.com

9:00 AM – 5:00 PM

Lunes a Viernes, Cerrado Sábados y Domingos

Consulte su caso con nosotros